Can you tell the difference between major and minor chords (and 7ths), and major and
minor scales when played to you on another instrument? That's a common part of some interviews. You sit in one spot, and they'll play you something on the piano.
If you can read, and are telling them so, practice that until your test. They may listen to you play and choose a "similarly difficult" piece from a folder or stack of standards and ask you to play that. Be prepared

Just practice your listening and reading skills, and you'll be fine.
Maybe Green Dolphin Street? Anything you can get accurate Joe Pass music (or tab) for would be worth considering.
Good Luck!