If you don't know what you're doing, you can do more harm than good....you'll go from a guitar that plays poorly to a guitar you won't be able to play at all.
Fret wire isn't that expensive, but what you're paying for in a professional re-fret job is the EXPERIENCE. Leave it to a pro....or as mentioned above, get a replacement neck with the frets installed.