Do you mean the screw that holds the spring that keeps the bar in?

The screw on the left.
You could remove this screw and the spring and see if the broken bit falls out now, if not you may be able to poke something in the hole and get the piece out that way...
Take it easy though!
Jim