You could get machine screws that fit the holes where the feet on your
Ernie Ball volume pedal are..... actually, anything tapped for a machine screw can be mounted that way. Drill through the board and get machine screws that are long enough to pass through the board but don't bottom out in the pedal. Or cut them to length with a Dremel tool.