Sure, it'll be a piece of cake for you. There are tons of wiring diagrams online, but if you got the live leads soldered to your
volume pots (lugs # 3), ground the negatives to the back of a vol pot, or to the centre ground of the metal base plate, if so equipped. Back of vol pot grounding is correct.
You can bypass the tone pots and run wide open. To do that, remove the capacitors which run from the same lugs (#3) of the volume to the centre lugs (#2) of the tone pots. This is based on a standard
Gibson Les Paul wiring configuration. SMD