Wow, guess you haven't seen an 'oscilloscope' up close in the last 10-15 years or so?
We have this sort of stuff now:
http://www.tek.com/site/ps/0,,55-14869-INTRO_EN,00.html
You don't need to take it apart either, you can just use the effect loop to reach the output signal just after the first effect stages (mainly the tube and the compression effects). That is good enough to determine how the tube affects the input signal (you can just dial in more or less tube to see what happens). So yes, I can declare with certainty that I do not require a huge dynamic range (not that the number of bits says all that much about range, more about the amount of quantization noise, which is rather moot on a 'canned' 24/96 signal).
Also, you still don't seem to comprehend how the Zoom is laid out.
There's a complete 24/96 chain that is independent of the 16/48 USB unit.
The 16/48 unit just samples the output. It doesn't affect the rest of the unit, and it isn't required. You can just aswell use the analog outputs and the whole 16/48 unit is bypassed altogether.
It's not like the whole chain is optimized for 16/48, and there is no need. All they had to do was match the 16/48 unit up to the 24/96 output, which is pretty trivial at line-level with standard components (24-bit isn't necessarily 'louder' than 16-bit, if that's what you think. It's just a different kind of discrete scale, which can and is applied to the same range of signal amplitude).
For someone trying to come off smart, you say some stupid things.
It's also getting rather tiresome. Why am I explaining myself anyway? All this has nothing to do with my driver.
But anyway, you can hear my Zoom recordings in all their 16/48 glory on my Soundclick. Now let's hear some of your stuff, I'm really curious. I'm going to laugh so hard if it turns out that you can't record or play worth a damn (which is usually the case with loudmouths anyway). The proof is in the pudding.