You shouldn't have any problems replacing the pickups and the guitar shouldn't need any routing done to fit them.
As far as the trem is concerned, I believe your guitar came equipped with an Edge Pro II, therefore an Edge Pro should be a direct retrofit.
Jimmy
