The 50/50 is voiced for the TriAxis, and yes, you could run each preamp in mono into either side of the 50/50, although you may be better getting a small mixer and running both in stereo - why make your life simple when complicated is so much more fun!!